【ATEEZ YouTube Live】🎂HAPPY YUNHO DAY🐶（220323）

www.youtube.com

※ブログ主Twitter旧アカウントより転載

※同時翻訳のため、漏れ・間違いあり

🐶こんにちは

良く見えるかわかりませんがユノです

世界わんこの日に生まれた一番ハンサムなわんこユノでーす

ごちそうを用意していただきました

ウヨンがキムチチゲにだいぶしてしまいましたが誕生日パーティーに参加してくれました

プレゼント自慢をします　りんごの時計　ヘアメイク中にウヨンに聞いたんです　買いたいけど使いやすいかどうか　そしたら買ってくれました

周りからは肉のプレゼントも多かったです

ウヨンが僕の誕生日のごちそうに乗せたかったメニューを当てないといけないそうです

ウヨンなら…誰が見てもこれだと思うんですよねウヨンなら　ウヨンのわかめスープを食べた経験者として　トッククも食べたじゃないですか　味がわかるので

（味見）

明洞王とんかつも食べたかったんです　食べますね

エイティニの皆さんがセンイルイベントをとんかつ屋に用意してくれました　両親が人多すぎて入れなかったと伝えてくれました

これは大きな豚肩煮込み（メニュー名）みたいですが、パッと見てわかります

少し食べてみました

それでは決定します　デザートは違うとおもうし、これにします　ワカメスープ

下に？お願いウヨン…

（答えを確かめる）

果たして…正解！ウヨンが直接作ったワカメスープ！理由は友達にワカメスープを作ってあげたかったから！PS　あげるだけ食え

理由は、ウヨンならではの深い味があったからです　ウヨンが直接ですか？おいしい～ごはん一杯いけます

まずケーキから

前回は肉ケーキだったので第2弾！

（誕生日ソングを歌う、ロウソクを消す）

前回も持ち帰っておいしく食べたので今回もおいしくいただきます

本格的に食事をしますね

最初は肉じゃないですか　

肩肉があるので食べてみます　いただきます

なるべく話しながら食べますね

久しぶりに誕生日だからおしゃれしましたが僕のスタイルじゃないようです

普段おしゃれが苦手で

肉には！ペプシ！

メンバーたちがいろんなプレゼントしてくれました　ヨサンとソンファヒョンはまだだけど家にいるとあるそうです　ミンギは香水　ホンジュンヒョンはスリッパ　ジョンホは悩み中だそうです　サニはPCゲームにキャッシュをチャージしてくれると

エイティニと一緒にお肉も食べるね

お肉のプレゼントをやたらともらいました　親戚にも　僕がどれだけ肉が好きなのかみんな知ってて　

24歳になるとビタミンや朝鮮人参ももらいます

プニエルヒョンも高麗人参くれました　チャニヒョンはお肉

サムギョプサルがやはり脂が多いですね　でも脂が多いほどおいしいという

わー音がすごい

（肉を焼く）

僕が1個焼いたので見せてあげますね　じゃーん

そして今日はデザートもあります　僕のすきなクッキークリームのアイスと綿あめ、…たい焼きまで

やることが多いです　簡単に食事してエイティニとやることを…

（肉食べる）おおー（拍手）

前に用意してくださったスタッフのみなさんが静かにしていらっしゃるから申し訳なくなりますね

ああ、ゴノからもおめでとうときましたが、２文字「おめ」ときたので、僕が2文字「OK」と返しました

今日はとても幸せです本当に　エイティニがたくさん祝ってくれて　どうすればいいかわかりませんありがたすぎて

毎日今日みたいだったらいいな

○○にご飯を包んで・・

あ、ありがとうございます（スマホをもらう）

コメントを読めるように　ありがとうございます

もう少し焼いて食べますね

ASMRやるとすごくよさそう　音が半端ない

僕はもともと大食いですエイティニ　ライブだからあまり食べれてないんですよ

（コメントを読む）

「おばさん～コーラもっと持ってきて～」

エイティニのコメントがほんと面白いです(笑)

肉の音のせいで声が聞こえないって？おいしすぎて喋ってないんですよ　ああ熱い

ああ、ありがとうございます（タオルもらって顔に飛んだ脂をふく）

幼い時はサムギョプサルをよく食べたけど、大きくなって牛肉食べてます

昔は一日中サムギョプサル食べてた

味を知ってしまったんですよ

エイティニの鼓膜のために家で焼いて食べます

僕はサムギョプサルを焼いたキムチに包んで食べるのがすきです

（コメントを読む）

全部食べたいけど多すぎて家でまた食べます

ああ、MD（グッズ）！MDが反応がよいそうで

可愛いでしょう　ヘアバンドにもなるし反対でも使えます　可愛い僕を形にしました　これは直接描きました　歯ブラシは未着です　歯ブラシは上中下のうち上　気に入ってくださるとうれしいです

色がとても気に入ってます

お、ウヨンから電話がきました

🐶もしもし

🦊食べた？

🐶食べたよ　見た途端にわかったよお前のだって　スピーカーフォンにするね

🐶もしもし

🦊もしもし

🐶挨拶してエイティニに

🦊こんにちはエイティニ！

🐶はい、ウヨンが直々に作ったそうです、ワカメスープを

🦊どう？おいしかった？

🐶おいしい！お前のワカメスープばかり食べてるよ

🦊ああ、ほんと？温めてくださった？

🐶うん

🦊ああ、よかった　アップルウォッチ使ってる？

🐶使うよ　りんご時計りんご時計

🦊あ、そうそう　良い誕生日を過ごしてね

🐶うん、ありがとう

🦊今日のスーツ姿イケ散らかしてんな

🐶見た？笑

🦊見てるよ

🐶笑　ねえ、ワカメスープ上達したね、前より

🦊あ、そう？味付けを勘て狙い撃ちにしたんだよ

🐶そうなんだ

🦊うん　面倒だから買って煮込もうと思ったけど、作って煮込んだんだよ、お前だから

🐶おお、ありがとう〜　レシピ通りよりはお前の勘のほうがいいみたい　お前のやりたいようにやりなよ

🦊お前プラダ…言っちゃいけないな…そのネクタイの綺麗なのそうやってつけてるの見ると面白いな

🐶でしょ、いい感じだよね

🦊うん、いい感じ　いつもイケてるけど今日だいぶイケてるね

🐶なんだよ、ほしいとのあるの？

🦊ないよ、誕生日11月だよ

🐶わかった〜ありがとう

🦊はーい

ウヨンが僕になにかもらいたいみたいです　よくしてくれる

０時にホンジュンヒョンが電話してくれました　誰よりも早く　マドックスヒョンと一緒に　誕生日の歌うたってくれました

30秒後に戻ってきてください

あ～おいしく作ったね（ワカメスープ）

ありがとうございます（スタッフにスマホを返してもらった）

（コメントを読む）

ふんふん！（後ろの写真を指して）

今日は僕だけのための席だからってユニとホイ？は家で遊んでます

今までやったライブの中で一番静かかも

（コメントを読む）

クリア！（茶碗を見せて）

僕が食べている様子を1万人がご覧になってますね　ただ食べるだけの映像を

あ～（お茶を飲んで）

（お茶を飲みながらコメントを読む）

さあ！食事が終わりました　ごちそうさまでした

久しぶりに立派な食事ありがとうございました

食事が終わったのでデザートを笑

僕は市中で出てるこのサイズは見ましたけどサーティワンで１つの味だけこのサイズあるのは初めて見ました　ウヨンは食べてるけど　普通複数味なので１つは考えたこともない

最初のYouTubeライブでアイス食べたじゃないですか　それよりおいしい

さあ、大きいの発掘！（アイスをすくう）

すごいおいしいんだけど

この中にはババロアクリームが入ってます

ああ、食事終わったからデザートパーティーに行きましょう　デザートやってこい！

「クリームは何味？」このクリームは甘いけど生クリームっぽさはないおいしい味です　食べてみて

「ユノパンですね」ユノパンです　ホットクはユノパン

この子も食べたさそうですね　１口あげよう　あーん

綿あめケーキもあります

（片付けながら）家で食べないと

パーン！プリンじゃなくて綿あめです

親知らず抜けませんでしたエイティニ！

親知らずを抜こうとしたんです　当日抜いたらスケジュールできなさそうで、明日抜くことにしました　抜く前においしいものたくさん食べて　お医者さんに怒られない

ようによく歯磨きして　はい、今日だけは楽しもうと思います 本当に明日抜きますよエイティニ 抜けなかったらどうしよう すごい痛いって言ってるけど、大したことないでしょう親知らず抜いたことあるので

親知らずセルカあげてって？最大限努力します

僕のライブ見ながらごはんひっくり返した方がいる　どうしよう　僕も今日コーヒーひっくり返しちゃった

「前髪半分降ろしたユノ最高」オシャレしようと（メイクの？）ヒョンが心血を注いでヘアをやってくれました

ごめんなさい、僕の食べる姿がおいしく食べすぎてどうでたかわからないけど

ああ、綿あめはフォークで食べるといいですね　さすがエイティーズのケアしてくれるスタッフさん

そろそろ準備したものをやりたいです

ずばり、走るバック！

背負ってみますね

（歌う）

こうしてメンバー達が各自に誕生日にあげたいプレゼントを書いて、それとランダムがあります

このうち５個選ぶけど中からメンバー達のプレゼントが出てきますでしょうか？確率が低すぎる

5個選びますね

僕はラッキーガイユノ！

色別にいきます

最後の１つ　最後はエイティニが選んだやつでいきます

僕がかいたプレゼントも悪くないものです

「メンバーのが出たらレジェンド」本当に

じゃあ紫のにしますね　エイティニが選んだ紫

黄色から開けます

ダダー

あ、セコミダルコミ？（酸っぱいお菓子）1個くれるんですか？

1個めはハズレがでました

悪くはないです！好きですよ　食べながら選びます

中も黄色だね

じゃあ赤　ああ酸っぱい

お！セコミダルコミ笑　他のはだめですか？わー

2つ目もセコミダルコミが出ました

メンバーの誕生日のたびに楽しそう

さあ、次！お！違う違いますよ字が

何ですかこれ？

本当に？！本当にメンバーのプレゼントですか？違う？おお、ランダム・・・

メンバーが帽子（？）を準備したわけないですね

ハズレだけどマシですね

開けてみます　なんだこれ

ティッシュが出てくる？

ああ、どうするのか見せていただけるんですね

2個しか残ってない

セコミダルコミ以外ならOK！

お金ティッシュ　ティッシュセットですねもう

じゃあ帽子にお金ティッシュ入れてください

ああ僕のひとつだけの誕生日…

ロールですね　億万長者になる方法！お金ティッシュを使いましょう

エイティニの皆さんお金持ちになるように

これ持ってると感じ出ますね

最後　エイティニと選んだのが当たるといいんだけど

ああ…行きますね　なんとか

「もう一回」

もう一回がありますよ　エイティニのおかげでチャンスがもう一回できました！

ああ、こんな感じなのか　エイティニもお金持ちになってください～

一緒にお金持ちになりましょうね～ユノを見ながらお金持ちになりましょう

サニの舞台衣装と似てるね

最後の1回が残ってます　エイティニの感じるままにいきましょう（コメントを読む）

何にしようかな　2回も当選しましたよ　貴重なティッシュを　

水色？紫？今日MDがあるから水色にします

お願い、don'tティッシュ！

開けました！

僕見ません　先に見てください

「LED靴紐？」なんですかそれは？

なんだこれ　電気消せばいいんですか？

ワオ　電気1回だけ消していただければ僕が…

うわーとてもスタイリッシュです

コラボもできそう

お金ティッシュとコラボをします

さあ、これで・・

ああ、ボーナス　愛嬌をすればボーナスチャンスをくださるそうです

「ウヨンイが作ってくれたワカメスーピュ」（愛嬌）

だめ？だめですか？

「世界で一番おいしい明洞王トンカチュ」

OK！やったー

愛嬌は大変　サニに学ばないと

愛嬌で苦労してゲットした最後のチャンス

エイティニ先に見てください

「ミニダルゴナ」

ダルゴナ・・・

大丈夫です　セコミダルコミよりはいいです　僕のスタイル

（イカゲーム物まね）

おお、傘！

こうしてユノの走るバッグはおわりました　僕が確率をすこし小さくしてあげました　

メンバーたちが僕のプレゼントを引くと祈って

次メンバーたちがやるときは「ダーリンダーリン！」と呪文をいってくださいね

エイティニがもう一回だそうです！OK？

本当にラストで！

ごめんなさい、誕生日なのに運を使い切ったみたい

エイティニが望む色で行こうと思います

ラスト！

ほんと、僕が引きすぎてそんふぁヒョンの時に出そう

イエロー？ピンク？黄色？

OK

（歌う）

見ませんよ　１，２，３

「セコミダルコミ」

今日のYouTubeライブはここで終わろうと思います

くれないでください！もらいませんよ！

１個おまけののセコミダルコミ2個

今日の収穫　セコミダルコミ4個、夜光靴紐、お金ティッシュ、ティッシュ帽子まで

KQMDをプレゼントしてもらいました

メンバーたちが僕の分まで引くのを願っています

名残惜しいけど次にいきますね

ライブの前に撮ったボラロイドがあるので、デコレーションしてみようと思います

片付けますね

ウヨン、君の未来だよ　君もセコミダルコミを1個あげるよ

あ、ウヨンにかぶせてあげよう

ああ、今日結局当たりませんでした　悔しい　ルールなので仕方ないです

ちょっと片付けてからやります

ジャーン！

次のコーナーはポラロイドデコレーションです　

ステッカーをはってここ（ファイル）に入れます　これをメンバー１人１人集めてポラロイドブックを作ります

さあ、デコレーションするんですが 良く撮れてますね さあ、どうデコるかそれが問題だ 僕にはものすごいデコセンスがあるので、それを信じてやってみたいと思います 僕はこの用紙にします　はい　よく見えませんね　一般の用紙にします

まず用紙に僕を固定します

どう固定するのか、ステッカーで

さあ、エイティニも僕がこういうのが苦手なのをご存じなので理解してくださいね　

できるだけ頑張ります

FUN！いいねFUN！

今日とても楽しいライブでした　エイティニのおかげで

そしてSMILE！

固定しておいてから、エイティニが僕の姿をよく見ているか確認してみようと思います（コメントを読む）

怪しいですねエイティニ

ではユノを象徴するこの文字ステッカーをはってみます

最近ウヨンが言うんですよ　ちょっと上達したね？

3期に絵を描いたのがあって、横からみてて「うまくなったね？」と僕を牽制するような

活動するにつれてこういうのがうまくなるようです

エイティニのおかげで少しでもこういう感覚が生き返るのではないかと思います

クマゼリーがありますね

最後I LOVE YOUで行こうと思います！

ジャーン！

こうやってステッカーでデコったあとに、ブックにポラロイドを挿します

ジャーン、こうやって、ユノの3月23日ポラロイドが登録されました

ソンファヒョンも埋めてくれます

こうやっておいしいごはんも食べてエイティニとくじ引きもしてポラロイドデコもして

エイティニから愛だけを受け取ってきたようです

おかげで今の僕がいて

エイティニと周りの皆さんが僕を愛して

応援してくれているのよくわかります

初心をわすれず常にかっこよく幸せを返せるユノになりたいと思います

愛しています

一緒にいてくれたエイティニありがとうございます

（キャプチャタイム）

アンニョーン　

愛してます～