ATEEZ翻訳

K-POPグループATEEZ(エイティーズ)関連の翻訳を載せていきます

【記事翻訳】ATEEZ、圧倒的スケール…カル群舞の頂点(OSEN)

https://naver.me/GTSnlV5J

 

グループATEEZが「歌謡大祝祭」で圧倒的なスケールのステージを完成させた。

16日に放送されたKBS 2TV「歌謡大祝祭」には、今年一年間大きな愛を受けたATEEZが出演し多様なステージを消化した。

この日、オールブラック衣装で登場し独自のカリスマを誇ったATEEZは、大型の旗と盾で武装した数十名のダンサーとともに舞台を一杯に埋め、Introから刀のような振付で現場の観客はもちろんのこと視聴者の視線を捉えた。

続いてATEEZは、7月に販売しBillboard 200の3位に加えて累積販売数100枚を突破し初の"ミリオンセラー"のタイトルを獲得したアルバム、THE WORLD EP.1 : MOVEMENTのタイトル曲Guerrillaのステージを用意した。彼らはパワフルなパフォーマンス、そして8名のメンバーがひとつになった呼吸によってカタルシスを感じさせ、熱い反応を引き出した。

特にATEEZは、「歌謡大祝祭」のY2Kコンセプトに合わせて神話のT.O.P (Twinkling Of Paradise)カバーステージを用意した。オーバーフィットなシルエットのオールホワイト衣装で180度変化したATEEZは、レトロな感性を完璧に活かして熱い反応を浴び、この日真に"大祝祭"らしいステージを繰り広げた。

ATEEZは来る30日、国内初シングルアルバムSPIN OFF : FROM THE WITNESSを発売する。