ATEEZ翻訳

K-POPグループATEEZ(エイティーズ)関連の翻訳を載せていきます

【記事翻訳】ATEEZ、日本新譜タイトル曲Paradigmティザー公開"オールブラックのカリスマ"(Newsen)

https://naver.me/GbcUnCst

 

グループATEEZが日本新譜タイトル曲のティザーを公開した。

11月28日より、ATEEZ公式YouTubeチャンネルには日本ミニ3集THE WORLD EP. PARADIGMのタイトル曲、Paradigmのティザー映像1、2が順次公開された。

ティザー映像1のATEEZは、オールブラックのスーツ姿でスポットライトを浴びながら登場し、優れたプロポーションを披露するかと思えば、挑発的な眼差しでカメラを見つめ、尋常でない雰囲気を醸し出している。

初めから白黒だった映像は光に向かって歩いていくヨサンの単独ショットに転換し、流れてくる口笛の音が耳を捉える。続いて囁くように唱える 「Someone calls my name / Wake me up」という歌詞がタイトル曲Paradigmに対する興味を刺激する。

映像2では、Paradigmのメロディが本格的に流れ、メンバーたちの魅力的なダンスが際立つ振付まで少し垣間見ることができ、フルバージョンへの期待感を一層高めている。

日本カムバまであと1日を残すATEEZは、すでに日本タワーレコードHMV、CD JAPAN等音盤販売サイトの予約チャート上位を記録する一方、12月開催されるTHE FELLOWSHIP : BREAK THE WALL in CHIBA公演を両日全席完売させた。

ATEEZの3rd日本ミニアルバムTHE WORLD EP. PARADIGMは30日0時に公開される。