【ATEEZ YouTube Live】Q&A Time🍋⁉️（220510）

www.youtube.com

※ブログ主Twitter旧アカウントより転載

🐿さあ…いらっしゃい！Hi! Finally now〜（SparklingのDiamond歌う）アンニョ〜ン　ベルリンで2日目の公演を終えて、約束通りQ＆Aタイム　皆さん知りたがってることが多そうなので、プメで知りたいことあったら載せて下さいと言いましたが、たくさん詳しい事まで載せていただいてありがとうございます
またベルリン、ドイツじゃないですか　Fools Gardenはドイツのバンドと聞いているので、敢えてドイツでライブをしたくて…意義があるじゃないですか　（英語で）ベルリン空港に着いたらスクリーンに大きなレモンがあってレモンだ！と思いました　スペインもパリももう恋しいです　幸せ？はい！
「Hongjoong, marry me」はい、お母さんに電話します、冗談です（ここまで英語）「今日学校行かないといけないのに」ごめんなさいこの時間につけて　時差は僕もどうしようもなくて　見ながら行けば…いやちょっと危険だな　プメしよう「今からQ＆Aタイム！ここでも質問下さい」ではすごく多そうだから１つずつ見ていきましょうか　まずプメの話したからプメから　全部は見れないけど　「今Lemon Tree歌えますか」歌えるけど昨日今日と公演したので声が…　歌詞忘れちゃったな…（Lemon Tree歌う）じゃあ「現場で使われたレモンは本物ですか、食べましたか」いくつかは本物でいくつかは偽物です　絞ったり潰れて床に落ちてたのは本物です　食べてはいません　「カバーは作詞から始めましたか、編曲から始めましたか」編曲から始めました　カバーすると決めた時から編曲のアイデアがあって編曲から始めて、その後ラップヴァースのインスト、ラップ詞の順に作りました（英語韓国語で同内容話す）
お、ユノが来たぞ　
🐶ヒョンがライブをするという話を聞いてやってきました　アンニョ〜ン
🐿こんにちは　今日はLemon...
🐶涼しいね
🐿そう、みんな僕の部屋涼しいって言うの　
🐶めっちゃ涼しいよ　風邪に気をつけて
🐿何でだろう？ともかくLemon TreeのQ＆Aをしてます
🐶エイティニがヒョンがライブしてるよと教えてくれて
🐿プメしてた？
🐶はい　それでこっそりちょっと出演しにきました
🐿本当にびっくりしたよ！笑　何か食べる？
🐶ハンバーガーを頼んだので
🐿ではユノさん簡潔にLemon Treeについて知りたいことどうぞ
🐶メイクなんでああなったんですか？
🐿メイクの質問多かったですよ　ファンカフェに「メイクはホンジュンのアイデアですか」という質問がたくさん　
🐶ヒョンのアイデアですか？
🐿はい　まずは疲弊した感じを出したくて…何かに取り憑かれて何もできず疲弊した感じ
🐶ホンジュンヒョンがこの前別の公演でもアイメイクを違った感じにして
🐿あのメイクをして以降いいなと思ったんです　
🐶疲弊した感じが笑
🐿ステージでよかったの　だからメイクさんに　メイクさんがその日の目的によって程度を変えてくれます
🐶僕はそういうの似合いません
🐿やってみるまでわからないでしょ　やってあげましょうか？イヒ！
🐶イッヒリーベ（ドイツ語）
🐶ちょっと挨拶しに来ました
🐿メイクも落としてないね　プメしてる途中に来たんだね　帰ってすぐメイクも消さずにプメしてるのかっこいいな　ご飯おいしく食べてね
🐶はい、ヒョン　おいしく…　
🐿コーラもって行って
🐶コーラたくさんありますヒョン
🐿多い？したい言葉あったら…
🐶サランヘ〜
🐿かわいいね　ありがとう　バイバイ〜
🐶おやすみ

🐿さて…ユノがとてもいい質問をしてくれました　僕が予めファンカフェを見たんですが、プメと共通して多かった質問が「なぜLemon Treeをカバーしたのか」でした　お答えすると、Lemon Treeは韓国では、みんなそうかわからないけど僕の場合は学校で英語の先生が聞かせてくれたんですよ　Tell me...の部分がずっとヘビロテしてたんだけど、前回Numbをやって今回のを準備しながら、人々の小さい頃のノスタルジーを呼び起こすのが何があるかなと、タイトルは知らないけどメロディは知ってる曲をカバーしてみようと思って、この曲が思い浮かび久しぶりに聞いたら、小さい時に聞いた感じとは違ったんですよ（英語で同内容話す）僕が英語の勉強をしたからか歌詞が聞き取れたら、明るい曲だと思っていたのが憂鬱な感じ？明け方に作業していて何だかわからない気分に囚われました（英語で同内容）それがとても面白くて違った感じでカバーしたくなりました　編曲もそこを調節しました　ヴァースは思いっきり憂鬱に、サビはブラスも入り楽器もたくさん詰めて楽しい雰囲気だけど、歌は依然楽しくなさそうに歌うと　そんな感覚を最大化しようと努力したのですがファンの皆さんが気づいて下さってありがとうございます　
童心という言葉が好きで、僕が一番好きなアニメもピーターパンだし　この曲を聞いて悲しいと自分は大人になったんだなあという思いになりました　今回カバーをしながら　それがとても面白いんです　気分によっては歌詞を知っていてもなお楽しく聞けるんだけど、痛みやトラウマ、悲しみについて考えている時に聞くとどこまでも憂鬱になる曲なので、その感覚を生かしたカバーをしてみたくて、また自分のスタイルでやることが目標でした　それでLemon Treeをカバーしました　カバーしながら知ったけど、レモンという単語を憂鬱の象徴としても使うそうです　そういう二重の面白さもあると思って
僕がさっきまで公演をしていたからか思った以上に言葉がうまく出てきません　ご了承下さい　ファンカフェに入ってみますね　ホンジュンで検索すると見れます　韓国語歌詞に自分の経験が含まれているかという質問ですが、もちろんです　時に憂鬱になるとそういう気持ちになりますが常にではありません　これをまず説明しなければいけないのですが、カバーの理由でもあり、映像などで究極的に表したかった最大のテーマが「悪い記憶」です　望まない記憶　トラウマとよく表現される　それが究極のテーマです　解消することを表したくなくて、歌詞にも表現しませんでした　僕ら希望のある話や解決策の話はいつもしていますが、実はトラウマや悪い記憶に囚われた時に、その時の辛い自分の姿を、毎回そうやって幸せに解消することはできません　時間がたっても忘れられない記憶もあるし　そういう事に重点を置きたかったです　自分が何をしても忘れることができない記憶に対する自分の姿勢はどうか、実際に辛かった時のことを考えながら歌詞を書きました　「ショーシャンクの空に」からインスピレーションを受けたのは、それをより極大化して説明するラインでした　アンディが初めてショーシャンクに入った時には悔しくて信じられない感情がありましたよね　トラウマや悪い記憶は本人が意図した場合はほとんどなくて、アンディがショーシャンクに入った時の気分に似ているだろうと思ってラインに書きました　誰もがその記憶から脱出するために努力をするだろうけど、その時は死んでも脱出できなさそうだという気持ちがあるのでそのラインを書きました　でも今はとても幸せなので心配しないで下さい
演出の面でたくさん褒めていただいたのですが、今回はいつもATEEZの動画を編集してくれるスタッフさんと、スタッフさんが探してくれた監督と一緒に会議しました　最初に考えたシーンや内容を送って、セットやスタジオ…MVみたいに撮れる時間がなかったので、スタジオの中にたくさんのルームがあるといいなとお願いしたら探して例示してくれて、その中から１か所コンタクトして撮影しました　最初やろうとしたのはワンテイク風でした　僕が部屋から出たらそのままカメラが撮り進む感じでしたが、結局はそうならなかったのでいろんなものが出せました　映像を見るとそういう技法の部分もあります
３人で集まって会議して、会議してもまた新しいアイデアが出て歌詞を修正したりしたので何度も会議でお話しました シーンを撮る前日の明け方にやっとフィックスしました　会議のビハインドを撮ってあるので後で共有できるかもしれません　簡単に言うと小さい頃に考えるようなくだらない考えを持って退屈な時間を過ごす姿を撮りたい、それらが積もっても結局はレモンツリーの前にいる自分の姿があったらいい、という大きなイメージがあって、お２人でディテールを悩んで作ってくれました　僕が一人でキャッチボールをしているシーンは時間がなくて撮れませんでした　By Hongjoong始まった時は作業室の廊下で撮っていたのに、今回はたくさんのスタッフさんが一緒に作って下さいました　一人ひとりの名前を映像に入れられなかったけどコンテンツひとつに多くの方が参加して下さってありがたいです　自分の欲から始まったのに多くの方が自分事のように情熱を持って作ってくれて感動しました
2日前に（Q＆Aの件を）話したのでもっと前の質問も…PPTを作られた方見つけました！声が枯れちゃったな　かわいすぎる笑　お見せしますね　こうやって、PPTを写真で笑　本当にありがたいな　「NumbとLemon Tree両方に出てくる赤い背景の意味は？」意味があるわけじゃないけど赤い光はより緊迫感のある印象を与えるじゃないですか　だからたまたま被ったと思います　「撮影ビハインド」１個あります　気づかれなかったみたいだけど、ギターを弾く時にわざとコードを押してません　わざと覆ってました　面倒で練習しなかった訳ではなく、ギターコードを押さえると誠意があるように見えるじゃないですか　ゴードを押さえる余裕もないほど辛いという状態を表現するためにコードを押さえませんでした　
「今後やってみたい音楽ジャンル」すべてのジャンル…EDM、ロック、ヒップホップ…自分のスタイルでたくさんのジャンルに挑戦することが目標です　ヒップホップもホンジュンっぽいといいし、ロックもEDMもホンジュンらしいといいなというのが最近思っていることです　
思ったよりたくさん喋ってるな、もちろんライブ一人だからそうなるね　プメもまた見ましょうか　プメを開く間に…　韓国語の質問を読んでみます　「一番難しかった演技は何ですか　今後も良いコンテンツ期待しています」応援と質問を一緒に送って下さいました　演技で一番難しかったのは、無表情な演技自体が…言ってもいいかな笑　一番難しかったポイントはブサイクにならないように無表情の演技をすることです笑　無表情だと自分が見た時に綺麗ではないので　無感覚な演技をしながらブサイクにならないようにするのが目標でしたがそれが大変でした　あとあれが大変でした　車にずっと乗ってること　狭くて思ったよりも足が痺れました　お、ここにPPTがもう１つある　おお、こうやって「キャプテンに質問」って、本気だな…ありがたい　「4がひっくり返ってる」意図ではなくて「ATEEZのMVに出る青い蝶」これは僕からは話せない笑
「ホンジュンさんは今日…」さっきケータリングで韓国料理食べました　応援で締めて下さいました　ありがとうございます　いやーPPTすごい、後で見ます　質問にもあったのですが、メンバー達も一緒にカバーするといいので、メンバー達もたくさん考えているようです　昔は自分が満足できない成果物を出すことへの怖れがありました　最近も完成度が高くないものは見せたくないので、サウンドクラウドやミックステープはフィードバックがあると欲が出そうだからまだ作る気はないですが、たくさんのエイティニの方々がホンジュンの歌をもっと聴きたい、メンバー個々人の歌を聴きたいと言い続けてくれて、僕らが１年にアルバムを出せる回数、聞かせられる曲数が限られているから、ファンの皆さんの間でそういう求めは実際あるだろうなとは思います　反応のために欲が出るのは自分が調節すればいいし、完成度も自分が努力すればいいから、それが怖くてファンの皆さんにできません、やりませんというのは矛盾な気もするので、色々な方面で悩んでいます　どうすればニーズも満たしながら自分ができる音楽をうまく見せることができるか　ありがとうございます　
ああ、あのおもちゃの車のナンバープレートは自分で作りました　マネージャーさんと一緒にスプレーして組み立てました　Lemon Treeが公開された日ということで、意味がありそうだったのでその数字にしてみました　「ボムジュンオッパの誕生日ですか？」違います　ヒョンは95年生まれです　コメントも見てみましょうか　自分の話ばかりでコメントを読めずにいて　一度にいくつもやろうと最近は努力しています
とにかく皆さんに知っていただきたいのは、Lemon Treeは皆さんが辛い時期を克服できて、克服すべきですという負担を与えるようなカバーではありません　僕がたまに話すことですが、悲しい時に悲しい曲を聞くと慰められたりするんですよね　そういう風に、トラウマや良くない記憶に囚われて何もできない時、または何をしても抜け出せない時に、多くの人が同じような経験をしていると思ってほしいし、ラップ詞は原曲よりも辛さが増していますよね　もっと辛い人もいる、だから皆さん大丈夫ですという意味ではなくて、辛い時に聞けば逆に慰めになるのではないか　希望のためではなく慰めにも段階があって、良い慰めとは何か難しい気がします　むやみな慰めは傷つけるかもしれないので　今回のカバーは、全部良くなります今の辛さは当たり前です、という話ではないです　いつも僕はよく笑ってるし、実際に今とても幸せですが、いつも幸せそうに見える人にもトラウマや悪い記憶はあるかもしれません　そんな意味で良い曲を選曲してカバーしたなと思います　Lemon Treeをたくさんの意味で解釈していただきましたが、全部が正解と言いたいです　恋人かもしれないし話したように悪い記憶やトラウマ、悲しみかもしれないし　何を代入してもおかしくはないと思います　そうだったら良いです　
さあプメに入りました　（英語で）「真面目な質問！どうしてそんなにゴージャスなの？」わかりません笑　ああ、ロンドンでATEEZのための展示会が開かれたんですか？情報がなかったんですが探してみます　
「なぜ動画におもちゃがたくさんあるんですか」童心のイメージを表現したくておもちゃをたくさん使いました　本当にくだらなくて退屈そうなことをすることで本当に心ここにあらずなんだなという表現ができると思いました　「レモン当たった時に痛かったでしょ」痛くなかったです、本当に　痛いの感じなかったし、悔しい部分の一つなんだけど、元々空を見て涙を流しレモンが当たって倒れるのが僕の目標でした　涙は流しました　涙ではなく目薬を入れて流したのですがそれが撮れませんでした　そこが悔しかったです　どこからインスピレーションを得たかというと、ニュートンの重力！当たり前のようにレモンが頭に落ちてきました　あたかもこの悲しみが一生終わらないかのように　一人でINFPの心を込めてみました　「世界は歌」ここはたくさんの方が気づかれたように二重の意味です　僕の世界は歌なので「食パン何枚破れましたか」2枚破れました　1枚は僕が食べました　お腹が空きすぎて　サニがくれた腕輪はこれです　最近ステージでつけています
ファンカフェにたくさん書いていただいているのでプメのあとまたファンカフェを読んでみないといけません　「MV何時間撮りましたか」スタジオは10時間借りて撮影時間は7時間程度でした　整理などの時間があるので　ファンアートを書いて下さいました　かわいい、ありがとうございます
コメントを見ながら最後の質問を…「一番面白かったシーンは」レモンを絞るシーンが一番面白かったです　「鳥の鳴き声がする」不思議なのが朝じゃなくて夜に鳥が鳴くんですよね　鳥チング達に会いにいかないと　アンニョン〜　暗くて見えません　そうですね、1公演残りましたね、アムステルダム
By Hongjoongの話はたくさんした気がするし　今回ツアーで久しぶりにファンの方々に会うじゃないですか　ファンの皆さんに話していることですが、時間が経って１人でも僕らのステージがまた見たくて来てくれるならステージをやりたいと思っています　もっとかっこいいステージを見せるのは基本だし、目標は多いですが、公演を見に来る事自体が簡単ではないことじゃないですが　当然ではない過程が必要で　それでもこれだけ多くの方々がアレーナを一杯にしてくれたのに、いつもより不足したステージだった日には…こういう話すると心配されるかもしれませんが、当然だけどとても申し訳ないし罪悪感がします　隣で見ているとメンバー達もたまに調子が悪かったりするとそんな気がします　それが嫌なので、色々とコンディション管理にも神経をつかいルーティンも作り…　ステージができないと、望まないようなステージになってしまうと、公演場にいる数万近い方にとても申し訳ないです　だからメンバーみんなでたくさん考えて努力をしていますが、良いコンディションで毎回、来てくれる方々に映像で見ていたホンジュンやATEEZよりもかっこいい姿を見せることがツアーの一貫した僕の目標です　だから今後もそう努力していくし、１人でも僕らのステージを記憶してまた来て下さるならいつでも会社と相談してまた来たいという気持ちです　もちろん多くの過程は必要でしょうが　
（英語）望まない、自分のせいじゃない問題があっても良くなること、これ以上傷つかないことを望んでLemon Treeを歌いました　（韓国語で）英語がうまくできないですが英語で話したかったんです　実際小さい事でも大きい事でも皆さんの周りには問題が多いじゃないですか　Lemon Treeをとても辛い気持ちで歌いましたが、その裏には、今たくさん辛いことを経験している方がいると思うし、学校や会社、世界中でもたくさん辛いことを経験している方が、その辛さがトラウマにならないことを望んでこのライブをつけたので、その話をどうしてもしたかったです　
公演終わってから来たのでとりとめがありませんでしたが理解していただけたと信じてライブを終わりにします　ドックスヒョンが英語韓国語まぜてライブをしていたのがかっこよかったのでやってみましたがまだまだ足りないですね
韓国語のコメントが多くないのを見ると寝ている方が多いようですが 時差がある方も質問があると思ってあえてプメに残しました　「地下鉄で見てる　出勤中」出勤中だからコメントに力がなかったんだ笑　出勤、登校応援してます！ニートもOK！家でお休みの方も早起きしてこれ見て下さるのありがたいです
プメやライブする時にたくさんのファンの方が疲れていないか心配して下さるのはとてもありがたいですが、負担だと思われているなら…出勤中でお疲れなのにライブ見て下さるじゃないですか　公演も前日忙しくても僕らを見に楽しい気持ちで来られるじゃないですか　僕も同じです　体も声も疲れているかもしれませんが、楽しい気持ちで皆さんに会いにきて楽しい気持ちでプメをしているので、負担とか使命感？それは違います　疲れていても見たいTVがあったら見るでしょ？同じ感覚です　心配しなくて大丈夫です　ありがとうございます　
今日は半身浴をするつもりです　どの国に行っても韓国語でとてもはっきり合唱して下さるのでとてもありがたいです　だから英語を勉強しないと　それが僕の責任です　もっとオープンハートに話したいです　そろそろ行きたいです　そうですね韓国でももう歌えるから　今度歌いましょうね　また思いつくものがあったらその時その時に教えてあげますね