【ATEEZ YouTube Live】🎂HAPPY MINGI DAY👑（20220809）

www.youtube.com

※ブログ主Twitter旧アカウントより転載

※同時翻訳のため、漏れ・間違いあり

こんにちは〜今日誕生日ライブに来てくれてありがとうございます　雨がたくさん降って遅れてしまってすみません　楽しく遊びましょうね　1年ぶりの誕生日ライブで慣れませんがスタッフの皆さんがたくさん用意して下さいました

僕のあだ名がミンキー姫なので、ミンキー姫に似合うケーキを用意して下さいました　パチパチ　またアロエジュースや…これは何ですか？誕生日来たメンバー達のスタンド？この子（ウヨン）はまだでしょ？ああ去年！5人のお友達がいますね　今日はやることがたくさんあるので期待して下さいね　僕のMDも

メンバーが選んでくれた食べ物とかカバンとか…エイティニは何を見たいかコメント残してくれれはそれからやりますね　誕生日で抜かせないものは？歌ですね！前のスタッフの皆さんがお祝いしてくれててますが聞こえないので拍手して下さい　拍手！エイティニの皆さんも歌ってくれると嬉しいです　ライブを歌いすぎて声がよく出ないのはご了承下さいね　自分で祝う誕生日パーティー！ドショ現場でもエイティニとメンションパーティーしましたがたくさんの方がコメントしてくれてありがとうございます　何から見たいですか？コメントにディレイがあるので僕のやりたいことからやりますね

急いで来たので水も飲めなくて…　蔚山から上ってきた時に記事を見たらとてもたくさん雨が降ったみたいで　会社に行く方は傘もって気をつけて下さいね　外に遊びにいっちゃだめですよ　家で僕と誕生日You Tubeライブをするのがいいと思います　

前誕生日だったサニという、ステージで目をひっくり返してる友達がいます　彼が僕のために誕生日の料理をおすすめしてくれたそうですが、一目でわかりました　例えばこれは鴨の炒めものですが、一回食べたいと言及しましたね　活動前に久しぶりに食べに行きました　TMIを言うと、小学生の時両親が共働きであまり出かけられなかったのですが、誕生日にはよく鴨肉を食べに行ったので鴨肉の思い出があります　だから鴨に似たのかな？用意してくれてありがとうございます　鶏肉の炒めものはなぜ？ああ、プメで言及したんですね　僕の得意料理　これからたくさん出ると思いますが僕は料理が上手なんですよ　鶏肉の炒めものは一番得意な料理です　調理した映像が出る予定です　これはナッコプセ、大変な日にナッコプセ食べてご飯炒めて食べたらとても気分がいいです　

最後、当てちゃっていいですか？これはステーキですがこれがサニが選んだ料理だと思います　正解ですね　理由は考えたのと同じです　自分が好きな料理だから　ありがとうございます　サニは食べるのが好きでステーキも好きで、そうだと思いました　よくお肉食べにいこ〜と言うので　食べてみましょうか　とても柔らかいですね　味付けが完璧だ！

そしてこれはスタッフの方々が豪華に用意して下さって全部食べられません　終わった後でみんなで食べて写真UPしますね　

スタッフの皆さん拍手して下さい　拍手てくれた方は一緒に食べるんですよ　せっかくなので一口ずつ食べます　しばらくダイエットしていましたが今はしていないので食べます　これは鴨肉の炒めもの　美味しいですね　豚肉バージョンもありますよね　宿舎で作って食べたことがあります　醤油味のペクチョンウォン先生のレシピを見て、前脚か後ろ脚の肉が安くて良いということで数百g買って作ったら思ったより簡単で美味しかったです　作ってみて下さい　次は鶏肉の炒めもの　これ有名なブランドですよね？食べたことある味

コメントにありましたが、ご飯を食べる時トレカをこうやって持って写真を撮るんですよね？よく知ってるでしょ？あとsnowアプリでも「一緒に食べよう」ポーズで撮りました　頑張って撮ったけど顔がふくれててまた撮れるなら撮り直したいです　リアルナウを後からウヨンと二人で見て、この時ほんと太ってたよねと話しました　その時は1日に4食食べてて、今この顔を維持したいですが食欲が多すぎて難しそうです　

コメントを読んでみます　ああ、胎夢の中で青唐辛子の夢があって、それはお母さんが見た夢だそうです　僕も最初は信じませんでした　

待望の時間ですね　さっきからスポをしていました　これは何か、ミンギの誕生日MDです　ズームできますか？これは僕が制作した指輪で、イニシャルや内側にはブランドロゴのように刻んであります　苦労してスタッフと一緒に考案しました　これは指輪が合わない方のためにネックレスとしても着用できるようにしました　これよりも薄めにします　いいでしょ？数ヶ月前からあらゆる指輪のデザインを見ながら作ったので気に入ってもらえれば…

最近あれありますよね、何だっけ　グッズなんだけどグッズじゃないようなグッズ　ファンの皆さんが好きなやつ　「一般コスプレ」　それを頑張って考えたんです　知ってる人しか知らないやつ　どうですか？心血を注いで作ったので、誰も気づかないけど通りすがりのエイティニだけが「お、ミンギの指輪かな…」となるように　僕がファッションYou Tubeやってるだけに、雑には作れないんですよ　アクセサリー大好きってスポをたくさんしたのに、ファンの皆さんが気づかずに「MDスポいつ？」と笑

次はメンバーがみんなやったというコンテンツです　

スイカが好きで笑　全部食べたあとで…　次のコーナーは「走るカバン」です　メンバーのを見ましたが、すごかったですね〜　僕はヒップホップバージョンでやります　それともロックバージョン、バラードバージョンがいいですか？カバン持ってきます　ダンスを踊らないと引けないんですよね？どんなバージョンが見たいですか？ヒップホップ？

📞🦈もしもし　なんでわかったの

🐶スピーカーにして

🦈したよ

🐶（ナワラソングを歌う）

🦈なにこれ

🐶みんな引く時に…

🦈まだそれじゃない

🐶走る走る〜やるところ？早くやって　雨降ってるからさ

🦈ちょっとまって　僕はこのバージョンでやります（歌う）

🦈Call me電話して！どう？合格？

🐶かっこいいね

🦈何個引くの？5個？ユノやって

🐶（ナワラソング歌う）

🦈全部引きました　何引いたか教えるね　1個目「ポケットモンスター○○？」

🐶（電話きる）

🦈何で切るの　いいのが出たらまた電話するね

🐶いいの引いてよ　布団被って歌ってるんだよ

🦈わあ、セコミダルコミ　いいのないね

🐶（切る）

🦈いいのはあるんですか？メンバーが選んだやつ？電話きた　ああ、スパム電話だ　最近スパム電話多いんですよ　一日は4通は来る　もしもし

🐶電話きたの？

🦈スパム電話きた

🐶（後ろのサンに）静かにして　うるさくできないってエイティニに言って

🦈サニとユノが一緒にいますが今大声出せないそうです

🐶（歌う）

🦈おお、いいの出た！エイティニが好きそう！ATEEZデジャブセット！あ〜キーリング

🐶誕生日おめでとうだって

🦈次に行くね　お前何が出たの

🐶セコミダルコミ5個とか帽子とか

🦈レモネードはあった？

🐶わかんない　いい記憶はない

🦈めちゃくちゃ良いのが出たよ「どこでも最高のステージを作れる」まってこれは本当に良いやつ！わあ、お姫さまコスチュームセット

🐶お前に似合いそうだね

🦈なにこれ！わあ、生まれて初めてもらいました　シークレットジュジュミュージックスタンドマイク！

🐿誕生日おめでとう

🐶エイティニサランへ

🦈サニから電話が来てスパム電話が2通きました　サニは面倒くさいので後で電話します

📞🦈ちょっと着信音何なの？笑

🏔僕の着信音何？

🦈いいや笑　挨拶して

🏔こんにちは　今チキンをたくさん食べてるサンです！

🐿横でチキンを奪って食べてるキムホンジュンです！

🦈チキンを奪って食べてるキムホンジュンさんとチェサンさんが隣にいます

🦈僕が今回プレゼントを引いたのですが

🏔はい

🐿何が出たの？

🦈シークレットジュジュミュージックスタンドマイクです

🏔（爆笑）

🐿お前に必要なやつじゃん！

🦈何か知ってるの？！

🐿何かはわかんないけどシークレットジュジュはお前じゃん

🦈わあ〜

🏔ミンギ何してるかなと思って電話してみたよ

🦈おいおい、いかにもお前みたいなのをプレゼントしてくれるね、ステーキ

🏔でしょ？食べ物は半端じゃだめだよ（？聞き取れず）

🦈認める

🐿ヒョンまだ選べてない

🦈何をですか？

🐿お前のプレゼント　難しすぎて

🦈ヒョンの心で十分です

🏔おい、ギミックはやめろ！

🍗ミンギヤミンギヤ〜

🦈おう笑🍗合ってるでしょ？昨日お前の誕生日すぐに祝ってあげたの

🦈ヨサンが、昨日蔚山から帰ってきてすぐに部屋に来て「ヤー」とポイッて置いて行ったんですよ

🍗なんというか…日付も出て…そういう…

🦈今日もして行ったよドショ

🏔偉いねウリヨサンイ！

🦈ありがとう

🏔認める！

🦈ハイ

🏔ミンギ最高！

🦈ハイ

🏔わかってる？

🦈ハイッ！

🏔美味しいものたくさん食べた？たくさん用意してくれてるはずだけど

🦈すごくいっぱい用意して頂いたから終わったらみんなで食べて認証ショット撮ることにしたよ

🏔お〜やっぱりいい子だね！

🦈みんなで食べないとねこういうのは、スタッフさん達と

🏔来るときに連絡してね、エイティニと楽しい時間過ごして

🦈わかった〜

🐿ヒョンがすごいもの用意しておくよ

🦈OK シークレットジュジュだけはやめてね

🐿本当に誕生日おめでとう

🏔グッナイ！

後でソンファヒョンから電話が来そうですが、スマホ見ないで箱を開けますね

うわ〜姪っ子いないけど、いたら喜びそうだな〜

これも開けてみますね　今日格好良く見えようと思ってスーツ着てきたのに　これ着けないといけないですね　全然わかりません　とりあえずやってみます　ああ、タンバリン　これ僕が言ったスポです　ワンダーランドの歌詞にタンバリンがあるんですが、これのスポでした！それから童謡集　（おもちゃのマイクを試す）これは何の歌でしょう　（童謡集を見ながら歌う）合ってますか？何点かな？（おもちゃから「よくできました！」の音声）お友達ありがとう〜　

これもやりますか？（ティアラ）KQスタッフさん達がたくさん用意してくれてありがたいです　これ着けたらエイティニがたくさん喜んでくれてリールスに上げてくれますよね？よかった　ドショで1位したじゃないですか　賞を4つも頂いたので、お祝いに歌ってみます　誕生日ソングどうやってつけるんだろう　これエフェクトかかってますね

愛するミンギの〜歌詞はわからないけど〜誕生日をお祝いします〜♪

2個追加で引ける？今日格好良く見えようとスーツまで着てきたのに笑　最初のくじは…運がいいですね！もう一回！次はこれを開けてみます　わお、何でしょう「撮影現場必需品」不吉ですね笑　全部こんな感じなんでしょ？何ですかこれ

（スタンドを落とす）誰だ、サナ、ごめん　ヨサン、君もごめん　最後のひとつが残りました　みんな7個引いたんですか？自分だけだと思った　じゃあ8個引かせて下さい　じゃあ9個　9個引いた人もいるんですか？おお、今のが一番よさそう　音声変換拡声器　これもいいな、シークレットジュジュ星の女神　本当にいろんなプレゼントがありますね　部屋にひとつひとつ積んでおきますね　宿舎に母が来たら変な風に見えるかもしれないけど　

これ気持ち悪い形してるな　なんだこれ　「あ、僕は、ミンギだ」「こんにちは僕はミンギです」「全部響かせるだろう」「わたしは空からやってきた者だ　そんなことができるものか」これ面白いですね　「今までミンギの誕生日ショーなり　皆の者楽しかったか？拍手！楽しく遊べたなら空に戻る　翼を着けよう　皆知ってる通り私は天使だ　この友達の名前はシークレットジュジュだ　これで私の誕生日パーティーを終える　ハハハハハ…」すみません　

ポラロイドこんな感じで出ました　このポラロイドをデコってここに入れないといけません　皆さん僕の誕生日ももうすぐ終わりですが楽しめましたか？「楽しんだか」楽しみました　たくさんの方に祝って頂いて感謝申し上げたいですし幸せな一日になりました　

GOOD VIBEのシールを裏に貼ります　ポラロイドの裏面をデコった人はいないと思います　こんな感じにデコってみました　裏に入れればいいですか？真ん中？後ろ？後ろがないなあ　ああ、これで？どうやってくっつけるんですか？シールで固定！

声だけ聴いてる方、退勤中に聴いてる方もいらっしゃると思いますが、無事に帰ってぐっすり寝て下さいね　たくさん寝て、たくさん食べて幸せに過ごして下さいね（方言っぽく）

僕のシグネチャーサウンドがFix Onじゃないですか、だから最近名前が２つになったみたい　ファンの方も気に入ってくれてるようで気分がいいです　

反対になっちゃった　どうしよう　元々僕は反対はないと思ってます　見方によってはそれも偏見です　自分の道は自分で作る　僕が一番裏ですが、ユノしか見えないころ僕が反対に入れてしまったので僕しか見えません笑　こういう偶然が皆さんの道を作るんです　失敗も機会にして、痛みも自分の機会と養分として昇華させて前に進んで下さい！MZ世代は大変な中でも前を切り開いていかないといけません　ファイティン　

ここまでミンギの誕生日パーティーでした　最後キャプチャタイムで終えようと思います　準備はできたか？１，２，３！これでキャプチャタイムを終えます　楽しい一日でしたので、自分でお祝いしながら終えようと思います　（歌う）「終わりの時間だ」